日清戦争錦絵 美術館
サイト内検索
What's New
B001平壌激戰我軍大勝利之圖
Heijo gekisen waga gun dai-shori no zu
明治廿七年十月 日印刷
仝月 日発行
印刷兼発行者 綾部半次郎 日本橋区四日市二番地
杉山彫栄
大英博物館による解説は以下の通り。
Object types:triptych
printTitle:Heijo gekisen waga gun dai-shori no zu
Materials:paper
Techniques:woodblock
Production person:Published by Ayabe Hanjiro :Made by Kobayashi Kiyochika (小林清親)
Production place:Made in Japan
Date:1894 (10/1894)
Description:Triptych; woodblock print. (The great victory of our troops in heavy fighting at Pingrang).Signed; sealed; inscribed.
Inscriptions
Inscription Type: signature Inscription Transliteration: Kiyochika
Inscription Type: mark Inscription Transliteration: Kobayashi Inscription Comment: seal
Inscription Type: inscription Inscription Comment: inscribed with title
DimensionsHeight: 36.8 centimetresWidth: 71.8centimetres
Subject:military,battle
Associated places:Topographic representation of Pingrang （平壌）(Asia,China,Pingrang)
Acquisition date:1966
Acquisition name:From G M Partridge
画像をクリックすれば拡大画像をご覧頂けます。
函館市中央図書館に異版有り
『H035平壌激戰我軍大勝利之圖』函館版ではタイトルや出版情報などがトリミングされてしまっている。すべてを枠外に配置した清親の美意識、つまり、一枚の絵画として独立させたかったのか、そういう美意識が災いしたとも言える。函館市中央図書館蔵のもう一枚『H036日本萬歳平壤之凱歌』でもタイトルは左図の黒い背景の中に墨で書かれており、読み取りにくい。出版情報も画中にはなく不明なので、この画と同様の美意識が働いているのかもしれない。
