What's New


Loading

B006  朝鮮豊島海戦之圖

    The Naval Battle of Pungdo (C: Feng-tao), Korea)                                Chōsen Hōtō kaisen no zu

 

小林清親                        大英博物館 蔵

 

明治廿七年八月 日印刷

        日発行

臨写印刷兼発行者 井上吉次郎 日本橋区本町二丁目十番地

 

清國軍艦廣乙號帝國軍艦ニ追撃サレ大敗之極ク自ラ船ヲ焼キ陸地ヲ求テ遁走ス

 
大英博物館の解説は以下の通り

Object types:triptych print

Title:Chōsen Hōtō kaisen no zu 朝鮮豊島海戦之図 (The Naval Battle of Pungdo (C: Feng-tao), Korea)

Materials:paper

Techniques:woodblock 

Production person:Print artist Kobayashi Kiyochika (小林清親) 

Production place:Published in Tokyo-to(Asia,Japan,Tokyo-to)

Date:August 1894

Period/Culture:Meiji Era 

Description:Colour woodblock print, triptych. Depicting the Battle of Pungdo, the first battle of the Sino-Japanese war of 1894-5.

 

Dimensions

Height: 36.3 centimetres (right sheet)Width: 25.2 centimetres (right sheet)

Height: 37.3 centimetres (centre sheet)Width: 25.2 centimetres (centre sheet)

Height: 37.5 centimetres (left sheet)Width: 25.2 centimetres (left sheet)

 

More about object:Conservation

Curator's comments

This evocative rendition of the Battle of Pungdo--the first battle of the Sino-Japanese war of 1894-5--shows surviving Chinese sailors struggling ashore after their gunboat, the Guangyi, was destroyed by Japanese ships offshore of Asan, Korea. The British Museum has four other works (including sets) by Kiyochika that depict the Sino-Japanese war. This is by far the most artistically accomplished.

学芸員のコメント

1894年から95年にかけての日清戦争での最初の戦闘である、豊島沖の戦いを目の当たりにするこの絵は、朝鮮半島の安山の沖合で日本艦船から破壊された巡洋艦・広乙を後に岸へ向かって必死に逃げる中国兵を描いている。大英博物館は他に四点(組絵も含む)の清親の描いた日清戦争の絵を所蔵している。この作品は芸術的にもっとも熟練しているといえるだろう。

 

「大英博物館のサイトで探してみたが他の四点の画像はなかった。データのみである。画像の請求ができれば公開したいと思う。」(日清戦争錦絵美術館)

 

Subject:war 

Associated events:Associated Event Sino-Japanese War (1894-1895)

Acquisition date:2011
Acquisition name:Funded by JTIPurchased from Hara Shobo (原書房) 
Acquisition notes:Credit Line: Purchase funded by JTI Japanese Acquisition Fund
Exhibition History:2012 Feb – Jun, BM Japanese Galleries, ‘Japan from Prehistory to the Present’

 

画像をクリックすれば拡大画像をご覧頂けます。

フラッシュギャラリーではフルスクリーンでご覧になれます。

 

前の作品へ                       次の作品へ

 細部を見るにはこちらからどうぞ。別画面が開きます。

ログインは不要です。元画像のサイズが小さいので、拡大した場合、画面が粗くなります。悪しからず。

      画像の使用には原著作権者の許可が必要です。

      無断で複製・転用することはできません。

異版あり

国会図書館蔵「014 朝鮮豊島海戦之圖の異版である。

 

左図は国会図書館蔵。        右図は大英博物館蔵、このページの作品。


プライバシーポリシー | サイトマップ
Ⓒ 2011 日清戦争錦絵美術館 All Right Reserved