What's New


Loading

H012海洋島沖西京丸奮戰之圖 

 

清親 印(清 親)                    函館市中央図書館 蔵

 

明治 年 月 日印刷

    仝月 日発行

印刷兼発行者 綾部半次郎 日本橋四日市二番地

杉山彫栄

 

出版日時の情報がないがタイトルより日清戦争錦絵と判断できる。

また、大英図書館に異版が有り出版日時情報が読み取れる。それによると

明治廿七年十月 日印刷 とある。

 

函館市中央図書館による分類は以下のとおり。

タイトル

海洋島沖西京丸奮戦之図 

内容説明

出版年月 明治?年

著者

小林 清親/画

出版者

綾部半次郎

出版年月

 

ページ数

3枚続

サイズ

37

請求記号

EE721.8コハ

資料番号

1114233966-1114233966(1)(2)(3)

 

このページの画像は函館市中央図書館のデジタルデータを利用して構成している。

 

画像をクリックすれば拡大画像をご覧頂けます。

フラッシュギャラリーではフルスクリーンでご覧になれます。

 

前の作品へ                           次の作品へ

細部を見るにはこちらからどうぞ。


国立国会図書館、大英図書館に異版有り

国会図書館蔵 『094海洋島沖西京丸奮戦之図』および大英図書館蔵『海洋島沖西京丸奮戦之図』の異版である。

大英図書館蔵の作品は『描かれた日清戦争 〜錦絵・年画と公文書〜』のページで以下のように紹介されている。

 

大英図書館請求記号: 16126.d.3(4)

タイトル: 海洋島沖西京丸奮戦之図

タイトル和訳:

絵師: 小林清親 (1847-1915)

出版元: 綾部半次郎

出版情報: 1894.10

大英博物館受入情報: [1895?] 受け入れ印無し

内容: 海洋島

注記:

製作国: 日本

サイズ (cm): 76.1 x 41.0

 

英語版では

Shelfmark: 16126.d.3(4)

Title (Original): 海洋島沖西京丸奮戦之図

Title: Kaiyōtō oki Saikyōmaru funsen no zu

Translated title: The Saikyōmaru fights valiantly off Haiyang Island

Artist (Original): 小林清親 (1847-1915)

Artist: Kobayashi Kiyochika

Publisher (Original): 綾部半次郎

Publisher: Ayabe Hanjirō

Publication date: 1894.10

Acquisition date: No acquisition stamp [1895?]

Category: Haiyang Island

Note:

Country of origin: Japan

Size (cm): 76.1 x 41.0

3つの異版を比較してみた。それほど大きな違いはないが、並べてみると摺師の工夫の様子が感じられる。以下一覧表にまとめた。

 

 

函館市中央図書館蔵

国立国会図書館蔵

大英図書館蔵

全体の色味

コントラストが強い

黄ばみも強い

標準的

コントラスト弱い

白飛びしている感じ

舟の喫水線下の色

中央の日本艦船の砲煙

標準

標準

墨で輪郭を補強している

同じ船の波の波濤

白へとグラデーションを効かしている

白へとグラデーションを効かしている

灰緑色を平板にして、砲煙の白との対比を強調している

清親の落款

背景に沈んで読み取りにくい

標準

グラデーションの上にくっきりと浮かび上がる

炎上する淸艦船の煙

炎上のエッジが赤で強調してある

炎上のエッジが弱い

炎上のエッジが赤で強調してある

出版情報

年月が抜けている

ほかは大英と同じ

トリミングにより欠落

明治廿七年十月と記されている

 

プライバシーポリシー | サイトマップ
Ⓒ 2011 日清戦争錦絵美術館 All Right Reserved